Single-Page Printable Worksheet
Primary School Morning Assembly
Assembly Date: 2026-10-19 | Day:
Thought / विचार / ਵਿਚਾਰ
EN: "Good always wins over evil."
HI: "बुराई पर हमेशा अच्छाई की जीत होती है।"
PA: "ਬੁਰਾਈ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਿਆਈ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"
General Knowledge (GK)
Q1.
EN: Which Hindu god defeated Ravana? | Ans: Lord Rama
Lord Rama defeated Ravana, the demon king of Lanka, on the day of Dussehra.
Lord Rama defeated Ravana, the demon king of Lanka, on the day of Dussehra.
HI: किस हिंदू भगवान ने रावण को पराजित किया था? | उत्तर: भगवान राम
भगवान राम ने दशहरे के दिन लंका के राजा रावण का वध करके उसे पराजित किया था।
भगवान राम ने दशहरे के दिन लंका के राजा रावण का वध करके उसे पराजित किया था।
PA: ਕਿਸ ਹਿੰਦੂ ਭਗਵਾਨ ਨੇ ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ? | ਉੱਤਰ: ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ
ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਨੇ ਦੁਸਹਿਰੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਲੰਕਾ ਦੇ ਰਾਜੇ ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ।
ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਨੇ ਦੁਸਹਿਰੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਲੰਕਾ ਦੇ ਰਾਜੇ ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ।
Q2.
EN: Whose effigies are burnt on Dussehra day? | Ans: Ravana, Meghnad and Kumbhakaran
Effigies of Ravana, his brother Kumbhakaran, and his son Meghnad are burnt to mark the victory of righteousness.
Effigies of Ravana, his brother Kumbhakaran, and his son Meghnad are burnt to mark the victory of righteousness.
HI: दशहरे के दिन किनके पुतले जलाए जाते हैं? | उत्तर: रावण, मेघनाद और कुंभकर्ण
दशहरे के दिन रावण, उसके भाई कुंभकर्ण और पुत्र मेघनाद के पुतले जलाए जाते हैं।
दशहरे के दिन रावण, उसके भाई कुंभकर्ण और पुत्र मेघनाद के पुतले जलाए जाते हैं।
PA: ਦੁਸਹਿਰੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਕਿਸ-ਕਿਸ ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਸਾੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ? | ਉੱਤਰ: ਰਾਵਣ, ਮੇਘਨਾਦ ਅਤੇ ਕੁੰਭਕਰਨ
ਦੁਸਹਿਰੇ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ ਰਾਵਣ, ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਕੁੰਭਕਰਨ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਮੇਘਨਾਦ ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਸਾੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦੁਸਹਿਰੇ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ ਰਾਵਣ, ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਕੁੰਭਕਰਨ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਮੇਘਨਾਦ ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਸਾੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Q3.
EN: What does the festival of Dussehra symbolise? | Ans: The triumph of good over evil
Dussehra symbolizes that righteousness and virtue will always triumph over sin and darkness.
Dussehra symbolizes that righteousness and virtue will always triumph over sin and darkness.
HI: दशहरे का त्योहार किसका प्रतीक है? | उत्तर: बुराई पर अच्छाई की विजय
यह त्योहार संदेश देता है कि अधर्म और बुराई पर हमेशा धर्म और अच्छाई की जीत होती है।
यह त्योहार संदेश देता है कि अधर्म और बुराई पर हमेशा धर्म और अच्छाई की जीत होती है।
PA: ਦੁਸਹਿਰੇ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ? | ਉੱਤਰ: ਬੁਰਾਈ 'ਤੇ ਚੰਗਿਆਈ ਦੀ ਜਿੱਤ
ਦੁਸਹਿਰਾ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਧਰਮ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਅਤੇ ਨੇਕੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਦੁਸਹਿਰਾ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਧਰਮ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਅਤੇ ਨੇਕੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Q4.
EN: Which festival comes after Dussehra and celebrates the return of Lord Rama to Ayodhya? | Ans: Diwali
Diwali is celebrated twenty days after Dussehra to commemorate Lord Rama's return to Ayodhya.
Diwali is celebrated twenty days after Dussehra to commemorate Lord Rama's return to Ayodhya.
HI: दशहरे के बाद कौन सा त्योहार आता है जो भगवान राम के अयोध्या लौटने की खुशी में मनाया जाता है? | उत्तर: दीवाली
दीवाली दशहरे के बीस दिन बाद भगवान राम के 14 वर्ष के वनवास के बाद अयोध्या लौटने के उपलक्ष्य में मनाई जाती है।
दीवाली दशहरे के बीस दिन बाद भगवान राम के 14 वर्ष के वनवास के बाद अयोध्या लौटने के उपलक्ष्य में मनाई जाती है।
PA: ਦੁਸਹਿਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਹੜਾ ਤਿਉਹਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਦੇ ਅਯੁੱਧਿਆ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? | ਉੱਤਰ: ਦੀਵਾਲੀ
ਦੀਵਾਲੀ ਦੁਸਹਿਰੇ ਤੋਂ 20 ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਜੀ ਦੇ ਅਯੁੱਧਿਆ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਦੀਵਾਲੀ ਦੁਸਹਿਰੇ ਤੋਂ 20 ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਭਗਵਾਨ ਰਾਮ ਜੀ ਦੇ ਅਯੁੱਧਿਆ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Q5.
EN: How many heads did Ravana have? | Ans: Ten
Ravana had ten heads, which earned him the name 'Dashanana'.
Ravana had ten heads, which earned him the name 'Dashanana'.
HI: रावण के कितने सिर थे? | उत्तर: दस
दस सिर होने के कारण ही रावण को 'दशानन' भी कहा जाता है।
दस सिर होने के कारण ही रावण को 'दशानन' भी कहा जाता है।
PA: ਰਾਵਣ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਸਿਰ ਸਨ? | ਉੱਤਰ: ਦਸ
ਦਸ ਸਿਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਹੀ ਰਾਵਣ ਨੂੰ 'ਦਸ਼ਾਨਨ' ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਸ ਸਿਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਹੀ ਰਾਵਣ ਨੂੰ 'ਦਸ਼ਾਨਨ' ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Let's Guess (Riddle)
EN: I have ten heads but only one body, on Dussehra day my effigy is burned by everybody. Who am I? (Ans: Ravana)
HI: दस सिर हैं मेरे पर एक ही काया, दशहरे के दिन पुतला मेरा जलाया। बताओ मैं कौन हूँ? (उत्तर: रावण)
PA: ਦਸ ਸਿਰ ਹਨ ਮੇਰੇ ਪਰ ਇਕੋ ਕਾਇਆ, ਦੁਸਹਿਰੇ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਮੇਰਾ ਪੁਤਲਾ ਜਲਾਇਆ। ਦੱਸੋ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? (ਉੱਤਰ: ਰਾਵਣ)
Words for Practice
Victory
EN: Success in a struggle, win | "Truth always leads to victory."
HI: जीत, विजय | "सत्य की हमेशा विजय होती है।"
PA: ਜਿੱਤ | "ਸੱਚ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"
Festival
EN: A special time of celebration | "Dussehra is a joyous festival."
HI: त्योहार, उत्सव | "दशहरा एक आनंदमय त्योहार है।"
PA: ਤਿਉਹਾਰ | "ਦੁਸਹਿਰਾ ਇੱਕ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰਿਆ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ।"
Goodness
EN: The quality of being morally good | "Goodness always brings respect."
HI: अच्छाई, नेकी | "अच्छाई हमेशा सम्मान दिलाती है।"
PA: ਚੰਗਿਆਈ, ਨੇਕੀ | "ਚੰਗਿਆਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾਣ-ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ।"
Evil
EN: Bad, harmful, or wicked | "We should always fight against evil."
HI: बुराई, दुष्टता | "हमें हमेशा बुराई के खिलाफ लड़ना चाहिए।"
PA: ਬੁਰਾਈ | "ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੁਰਾਈ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
Triumph
EN: A great victory or achievement | "Light will always triumph over darkness."
HI: महान जीत, सफलता | "अंधकार पर प्रकाश की हमेशा विजय होती है।"
PA: ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ, ਫ਼ਤਹਿ | "ਹਨੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"
Slide Issued by Department of Education, Punjab | Detailed by Manoj Bansal, 9888666363